Da Scanlazioni Antebellu:
Momoko, chì sunnieghja di diventà un illustratore, trova un impiegu in un uffiziu ultrarapidu chì hè specializatu in a cuncezzione di salotti pachinko !! Cù l'uffiziu chì gestisce un business cum'è yazuka è impiega un designer, chì hà l'abitudine di spogliarsi di colpu in mezzu a notte, Momoko crede chì i salariati di a cumpagnia sò un pocu ... nò, sicuramente eccentrichi !! Ella continua à tirà tutta a notte, incapace ancu di vultà in casa ... È à mezu à i fumi pieni di sigarette, induve l'autorità di e donne face un passu in daretu, si dumanda: "Perchè sò quì?"