Kouji è Izumi ghjucanu sempre un passu in avanti, dui passi in daretu in u so ballu d'amore angosciutu. U dramma hè purtatu à novi alti in questa seria: finu à quandu Kouji anderà in u so amore disperatu per Izumi? Sti dui seranu mai inseme è seranu felici in listessu tempu?
Nota - I Volumi 1-14 sò stati cumpletamente tradutti in Inglese. Tuttavia, parechji anni dopu à a supposta finale, a mangaka hà publicatu 3 capituli in più (recentemente compilati in un 15u vulume) chì agiscenu da epilogu per a serie, ancu se u 14u vulume avia una conclusione di sorta in sè. Di questi, capitulu 1: Ai ni Obore, Ai ni Shisu hè statu scannatu, ma i capituli 2 è 3, intitulati Rakuen 1 è 2, ùn l'anu micca.